Category: медицина

Category was added automatically. Read all entries about "медицина".

inca pan

ESARINTULOMDPCFBVHGJQZYXKW

Нет, это не кошка прошлась по клавиатуре.

Это список букв французского алфавита в порядке частотности использования.
Для чего это нужно?

Если вы парализованы и у вас двигается только одно веко, то этот код ускоряет возможность диктовки слов. Французский журналист Jean-Dominique Bauby таким образом - моргая - надиктовал целую книгу под названием Le Scaphandre et le Papillon (переведена на русский под названием "Скафандр и бабочка" и экранизирована) про "синдром запертого человека" (или синдром изоляции), когда сознание и интеллектуальные способности в полной сохранности, но нет возможности двигаться и общаться.

По-английски этот синдром известен под названием locked-in syndrome, вот тут про него интересная передача (на англ.), где человек, переживший такой опыт, рассказывает о нём при помощи компьютерного голоса.

Французская Википедия говорит, что возможность общения, даже такая ограниченная, как при помощи моргания или движения одного пальца, является определяющей в жизненном прогнозе при синдроме изоляции.

В слуаче Angèle Lieby (книжка которой позавчера прыгнула мне в руки из ящика Б/Ушных книг в Alliance Française) это был не синдром изляции, а аутоиммунный энцефалит под названием Bickerstaff's syndrome: окружающие и врачи считали, что она в коме, а между тем она была в сознании, всё слышала и чувствовала, в том числе и боль, часто нестерпимую, от медицинских операций, которые совершали над её телом... Она выздоровела и написала об этом опыте книгу Une larme m'a sauvée, которая читается на одном дыхании.

В конце книги она пишет (стр. 177, перевод мой): "После моего случая нельзя будет заключить, что человеку не больно потому, что он совершенно неподвижен. (...) Облегчение боли, физической и моральной, должно быть главной заботой лечащего персонала, каким бы ни было состояние больного. (...) Я считаю, что по сути, наше отношение определяется просто: пока человек находится в кровати, а не в гробу, мы должны считать, что он способен чувствовать плохое и хорошее, пользу и вред." Даже если он не подаёт никаких признаков наличия сознания. Мы должны исходить из предпосылки, что он всё слышит и чувствует. Можно разговаривать с ним, нежно массировать ноги или руки и стараться почувствовать, что будет правильно сделать в этот момент.

Всё это - опыты, призванные задуматься о том, кто мы на самом деле, и помочь нам осознать, что тело - это кокон, а душа - бабочка, которая вырвается из этого кокона в определённый момент... И когда мы остаёмся наедине с собой - как в таких опытах, как эти, и в любом случае - в старости и в конце жизни, - то как же мы будем благодарны себе, если заранее позаботились о том, чтобы не ставить ощущение счастья и благополучия в зависимость от внешних факторов (включая состояние тела), и научились управлять им, этим внутренним состоянием, жить жизнью души!

Что может быть важнее?
inca pan

Врачи на Украине

Для читающих по-французски, вот не датированный репортаж с полей добровольца Emilie Rouvroy из Врачей без границ. Довольно подробно описано, можно представить себе ситуацию местных врачей, у которых зачастую "не остаётся ничего, кроме слов, чтобы лечить".

Для читающих по-русски, вот фонд doctor_liza с целевой программой помощи юго-востоку Украины (про саму доктора Лизу, кстати, вот документальный фильм, снятый до начала конфликта).
inca pan

Эпидемия нарциссизма

Из того же подкаста All in the mind рекомендую интересную передачу, где речь об "эпидемии нарциссизма" (термин учёных, занимающихся исследованиями этого явления) и о том, как родители могут предотвратить её распространение у детей:
http://www.abc.net.au/radionational/programs/allinthemind/the-narcissism-epidemic/5455512
middleway

Блез Паскаль, "Молитва, чтобы Бог дал мне употребить болезни во благо"

Многие слышали о Блезе Паскале как об учёном и математике. Меньше людей знают о его религиозной и духовной жизни, для которой его болезнь* оказалась мощным удобрением.

Текст Паскаля "Молитва, чтобы Бог дал мне употребить болезни во благо" пропитан духом католической религии, где Бог представляется карующим и наказывающим, а человек - грешником.

Паскаль пишет: "Ты дал мне здоровье, чтобы служить Тебе, а я сделал ему мирское употребление. Теперь Ты посылаешь мне болезнь, чтобы исправить меня: не попусти же мне употребить ее на то, чтобы гневить Тебя моим нетерпением. Я дурно употребил свое здоровье, и Ты справедливо покарал меня. Не дай же мне дурно употребить Твою кару."**

Мне кажется, что чувство вины, культивирующееся при таком подходе, не помогает расцвету человеческого потенциала. Как может помочь постоянное ожидание наказания ?! И как это сочетается с представлением, что Бог = Любовь?

Мне кажется, что настоящее, коренное изменение возможно, когда приходит понимание, глубокое понимание причин совершённых ошибок. Только тогда можно их не повторять. Понимание, что у всех мыслей и поступков есть последствия, и что мысли и поступки, совершённые под влиянием эго, ведут к страданиям, - достаточное напоминание об ответственности в выборе. Это не наказание, обрушиваемое на нас карающей инстанцией, - это последствия нашего собственного выбора, чтобы мы могли научиться мудрости на опыте!

Тем не менее, опыт Паскаля в поиске смысла в болезни может пригодиться нам сегодня. Его смирение, его стремление увидеть позитивный смысл в болезни, не роптать, кажется мне достижением в духовном плане.

Правда то, что те, кто не пережил испытаний в виде болезни или в другом виде, редко когда окажется способен понять других страдающих.Таким людям может быть свойственно некоторое "легкомыслие" ("мирское употребление здоровья" - не на служение другим людям и Жизни, а на развлечения и получение удовольствия), это ещё духовный зародыш, душе ещё только предстоит созреть и предстать во всём своём великолепии.

Мысль, которая возникла у меня при переосмыслении этого текста: "Это не болезнь. Ты не больна. Это духовная помощь, которую Жизнь посылает тебе, чтобы помочь тебе освободиться от привязанности ко всему наносному, преходящему, очиститься, научиться состраданию. Это подарок!" При таком взгляде на вещи можно действительно искренне испытывать благодарность за болезнь!

И трудно не услышать искренность этого призыва души Паскаля: "Tout ce qui n’est pas Dieu ne peut pas remplir mon attente. C’est Dieu même que je demande et que je cherche ; c’est à vous seul que je m’adresse pour vous obtenir." ("Все, что не есть Бог, не может наполнить моего ожидания***. Самого Бога я прошу и ищу; к Тебе одному, Боже мой, я взываю, чтобы обрести Тебя.")

Источник:
На русском: "Молитва, чтобы Бог дал мне употребить болезни во благо" (стр. 391-397)
На французском: "Prière pour demander à Dieu le bon usage des maladies"

________________________________________
*Вернее, целый букет болезней: хроническая почечная недостаточность, тромбоз, мигрени... (cf Wikipedia)
**Перевод цитат - Юлии Гинзбург
***"remplir mon attente" я бы перевела не как "наполнить моего ожидания", а как "исполнить мои чаяния" или "удовлетворить мои ожидания".
nadia shiva

Хроники российской Саньясы

Владислав Лебедько, "Хроники российской Саньясы" - занимательная книжка в форме бесед с представителями русского духовного поиска. Много интересных примеров из жизни до этого совершенно неизвестной мне среды. Помогла заполнить кое-какие лексические лакуны (по-французски знала, как сказать, а в русском эквивалент отсутствовал за неимением русскоязычного общения на эту тему).

Радостное узнавание подхода "Всё можно использовать как трамплин, и трудности - прежде всего" (вплоть до чувства благодарности тем, кто тебе эти трудности создает):
(О КГБ) "...занимаясь этим, те кому это было поручено, эти люди - они же изучали все это, читали, вызывали на профилактические беседы. Таким образом они показывали тебе, где твои слабые, уязвимые места, где ты терял чувство реальности, как ты не понимал где же ты живешь, с кем имеешь дело, в каком государстве живешь. А поскольку понятие государства было слабое у советских людей, то благодаря всему этому была возможность что-то делать. Ну вот, скажем, КГБ запретило мне (не впрямую, но под своим влиянием) заниматься Театром, - это вынудило меня искать какой-то способ зарабатывания денег. В результате я стал профессиональным мануальщиком, потом профессиональным психологом, потом я с Чернобыльцами работал, то есть в моей биографии появились совершенно новые аспекты, которые сделали меня более образованным человеком в области медицины, медицинской психологии, более реальным человеком в отношении понимания, что такое норма, что такое патология, что такое, например, истерия и тому подобные вещи. Я общался с прекрасными профессионалами, у которых учился. Это дало мне возможность объехать пол Советского Союза, так как меня гоняли и я нигде надолго не задерживался. ... Мой Мастер сказал по этому поводу, что они хотели сделать нам плохо, а в результате мы сделали себе хорошо."
Под катом много цитат для себя:
Collapse )

Книжка найдена, кажется, via elking, которая у Лебедько семинары проходила.
nadia shiva

Тем, кому, и их близким : Роберто Ассаджиоли, "Нервные заболевания при духовном росте"

Роберто Ассаджиоли, "Нервные заболевания при духовном росте".
Статья на 10 страниц - коротко, в тезисном виде рассматриваются основные этапы и трудности духовного пути. В конце - про необходимость новой разновидности врачей :-)
Приведу одну цитату со сравнением, которое показалось мне очень точным :
"В отличие от гусеницы человек лишен той безопасности и тишины, в которой бабочка проходит свою метаморфозу. Он должен, особенно в наше время, оставаться на своем месте и по мере сил выполнять долг перед семьей и обществом, профессиональные обязанности - так, как если бы в его внутреннем мире не происходило ничего особенного. Выпадающая ему задача очень трудна. Можно сравнить ее с проблемой, стоявшей перед английскими инженерами, которые должны были перестраивать здание лондонского вокзала, не
прерывая движения поездов ни на один час."

Скачать.

С интересом бы обсудила с прочитавшими.

Via yuriyag

Update: Забыла записать мысль: не уверена, что общество в целом заинтересовано в духовном росте своих отдельных членов (они перестают быть "правильными" потребителями, избирателями и т.д.). А если не заинтересовано, то с чего оно вдруг станет принимать меры, чтобы такому человеку создавать благоприятные условия? Впрочем, и противостояние системы можно использовать как трамплин, об этом в следующей рецензии :-)
nadia shiva

Читайте kaverina_l - пронзительный роман про детство и воспитание

"Иногда меня не звали к себе соседи. И тогда я играла в ворону: скакала по раскачивающимся концам досок. Скок-поскок – мамы нету, скок-поскок – папы нету, скок-поскок – полечу, их на юге догоню.
Полетела. Только не на юг, а между досками. Бабушка как увидела, сколько крови натекло, сразу рассердилась:
- Горюшко ты мое, вечно тебя по камням носит! Вот выдеру тебя, будешь знать, как ноги разбивать.
Выдрать – это не лечение. Когда у человека рана так болит, его йодом лечить нужно. Я достала из коробки йод и валерьяновые капли бабушке от нервов. Накапала валерьянку в стакан с водой. Бабушка выпила.
- Ау, милая, что из тебя вырастет...
"Ау" было странное, так только в лесу кричат, когда потеряются. У нас никто не потерялся. А вот если не намазать ногу йодом, то ее можно потерять. Ее отрежут врачи.
- Бабушка, куда хирурги отрезанные ноги девают? Хоронят?
Бабушка стала плакать, как будто у нее нога болит. Пришлось одной лечиться от заражения крови. Я поставила ногу на табуретку и вылила на коленку весь йод – куда попадет, туда попадет.
ОГО! Вот теперь я бы точно заревела, как бабушка. Но не выть же вдвоем. Набрала целую грудь воздуха, закусила губу и стала колотить кулаками по ноге выше коленки. Боль тоже била толчками от коленки прямо в живот. Бабушка больше не говорила «ау», она стала дуть на кровь и перевязывать бинтом.
Теперь меня долго не выпустят на улицу."
inca pan

Два предмета 15 века, которые вызывают восхищение

Сборник любовных песен:


"Яблоко запаха" - в нём хранились пряности, и во время эпидемий чумы ему приписывали способность отгонять заразу:


Даже если сохранились, то в единичных экземплярах... нечего и думать. Разве что, современные копии.
inca pan

Польская логика

Да здравствуют свободные ассоциации!
Только что, упомянув, что лечу через Варшаву, узнала о существовании придуманной поляками обратной (инверсной, или постфиксной) записи на калькуляторах, когда знак функции (сложение, умножние...) нажимают после ввода собственно чисел (слагаемых, множителей...). Калькулятор был тут же мне продемонстрирован. Владелец его заметил, что благодаря такому его свойству, никто в лицее его не одалживал: пользоваться им умел только он сам.

Программисты, наверное, давно в курсе, а я не знала, и мне забавно.