Category: природа

Category was added automatically. Read all entries about "природа".

middleway

Царство лебедей

Про автора Джатак - здесь

В мире много озёр: синих, зелёных, некоторые покрыты лотосами, по другим плавают белые лебеди, но ни одно из них не сравнится красотой с озером Манаса, воды которого блестят всеми цветами неба. Чудесные цветы с широкими венчиками, наполненными мёдом, растут на его берегах, и каждый день они роняют несколько капель своей красоты в озеро.
В этом царстве жили шестьдесят тысяч лебедей, которыми правили царь Дхритараштра и Сумукха, его военачальник. Лебеди были красивы, как сирены, и генерал был величественен и могуч. Но Царь был просто несравненным, ведь его перья были из блестящего серебра, и когда он плыл в ночи, то как будто луна скользила по озеру.
Во всех дворцах
Collapse )
inca pan

Ищу описания письменностей

Опишу несколько раз, что именно мне надо, сложность именно в том, что я сам не знаю, как называется то, что мне нужно.
1. Изначальная проблема: я учил армянский по французскому самоучителю. В нём использовалось всего два армянских шрифта, рано или поздно я с ними ознакомился и «читал» бегло. Приехав в Армению, я обнаружил, что не узнаю половину букв во встречаемых надписях. Т.е. я заучил буквы не [вставить правильный термин], а едва ли не попиксельно. И мне не было понятно, на что смотреть: где у буквы «значимый» кусочек, а где – украшения, свойства шрифта.
2. Мне нужно описание алфавита (вообще – некоторого набора графических символов), описывающих каждый символ так, что, увидев реальное изображение, я смогу понять, какой именно из символов изображён.
3. Не нужны совершенные системы. Понятно, что для любого описания разницы между «Л» и «Г» можно составить два легко читаемых человеком шрифта, в которых одна и та же картинка будет восприниматься, как два разных символа. Не нужно универсальности и авангарда, интересны основные, «нормальные» случаи.
4. Также неинтересны отличия почерков – это другая задача. Для простоты предположим, что текст напечатан «нормальным» шрифтом.
5. Не путать с разбором неизвестной письменности, когда найден документ с 1000 знаков, и их нужно разбить на группы одинаковых. Вопросы «это один символ или их было два» интересны, но мне пока нужно не это. Подразумевается, что полный набор символов чётко определён.
6. mbla описывала как-то справочник по цветам и травам. Находишь травку, отвечаешь на цепь вопросов, в конце – ответ, что именно это за растение. Это могло бы быть формой того, что я ищу. И точно так же как справочник по растениям работает только в определённой местности, мой справочник работал бы только для определённого алфавита.
7. Скорее всего, это есть у людей, занимающихся OCR (распознавание текста). Возможно, у дизайнеров, разрабатывающих шрифты.
8. Мне нужна любая информация, любые соображения на эту тему. Ключевые слова. Например, в фонетике смыслоразличительная единица называется фонемой. А в графике?
9. Пример: в линейном письме B есть всего две буквы, общим контуром которых является круг. «Каноническое» написание первой (ka) – с крестом посредине, второй (qe) – с четырьмя точками, как пуговица. При этом для первой не важно, как именно повёрнут крест (прямой или «андреевский»), ни насколько прямы линии (могут быть слегка «под свастику»). А для второй – количество точек (их может быть две, три, а то и вовсе две параллельные палочки, как знак «=»).
10. Ещё пример: Ի и Ւ - это две разные буквы. Смыслоразличителем является палочка направо.